本系一向著重多元翻譯實用相關課程，為了使學生能有好的設備資源，學校引進全新口譯設備和配置12間口譯廂，使每位學生於課堂練習中體驗口譯人員的臨場感。
以情境教室提升教學成效、激發學習興趣與效能，促進英美文化推廣，凝聚系友向心力，在文化教室裡，可以感受何謂「書香氣息、古典氛圍」的美感。除供英美相關課程使用外，每兩月分別會展示中古世紀、文藝復興、古典、浪漫與現代等英美文化主題，讓師生一同沉浸在古典西洋文化的氛圍。
設備齊全之專業劇場教室，提供本戲戲劇相關課程（戲劇表演與製作、莎士比亞、現代戲劇選讀）以及其他戲劇相關展演活動與比賽。
