張上冠講座教授(端木愷校長講座)

美國德州大學奧斯汀分校比較文學研究所博士

愛默生在〈美國學人〉這篇精闢的演講稿中提出了他對十九世紀美國大學和學生的期許:集天下之英才於一堂而善教之。由於演講的對象是Phi Beta Kappa榮譽學會的成員,愛默生的主旨容易被解讀為對菁英主義的讚揚。然而綜觀全文,我們可以深刻的感受到愛默生所謂的「學人」其實還是民主教育的終極目標:所有的普羅眾生都是學生,而大學的使命正是點燃他們追求真理的熱情並培育其創新再造的能力。我堅信大學教師應該以此為終生職志,因為教育是解決人類問題的唯一良方。

專長領域:翻譯理論、跨文化研究與比較文學

研究室:Q117

校內分機:6186

電子郵件:sgchang@scu.edu.twsgchang@nccu.edu.tw